Legal information

Use of the Site is subject to compliance with the following conditions. By accessing and browsing the site, you accept these conditions:

Site : refers to the website you access from your Internet browser

The agency : designates the real estate agency(ies) present on the website; which displays the ads and retrieves the data entered by the Internet user on the contact forms.

The following personal data may be collected on the Site:

• Cookies : Cookies are used when using the Site to collect certain information (in particular, your IP address, information about the computer used for browsing, the connection mode, the type and version of Internet browser, the operating system and other technical identifiers, or the URL address of connections, including the date and time, as well as the content accessed). You can deactivate cookies via your browser settings.

• Contact form: When you fill in the contact form, your name, first name, e-mail address and message are collected.

The main uses of your personal data are as follows:

• Managing our relationship with you;
• Provision of personalized content and services, based on your browsing history, preferences and interests;

When certain information is mandatory in order to access specific functionalities of the Site, this mandatory nature is indicated at the time of data entry. If you refuse to provide mandatory information, you may not be able to access certain services, features or sections of the Site.

Your personal information is kept for a period not exceeding 36 months, unless :

• Under the conditions set out below, you may exercise one of the rights granted to you by law;
• A longer retention period is authorized or imposed by law or regulation;
• This lease may be renewed if you continue the business relationship.

During this period, the Site puts in place the organizational, software, legal, technical and physical means to ensure the confidentiality and security of your personal data, so as to prevent their damage, deletion or access by unauthorized third parties.

Access to personal data

Access to your personal data is strictly limited to the Agency’s staff and sales agents, authorized by virtue of their functions and bound by an obligation of confidentiality. However, the data collected may be communicated to subcontractors contractually entrusted with the performance of tasks necessary for the proper functioning of the Site and its services, as well as for the proper management of the relationship with you, without your consent. It is specified that, in the context of the performance of their services, subcontractors have only limited access to your data and are under a contractual obligation to use it in accordance with the provisions of the applicable legislation on the protection of personal data. Apart from the cases set out above, the Agency undertakes not to sell, rent, transfer or give access to third parties to your data without your prior consent, unless compelled to do so for a legitimate reason (legal obligation, fight against fraud or abuse, exercise of rights of defense, etc.).

In accordance with the applicable legal and regulatory provisions, in particular Act no. 78-17 of January 6, 1978 as amended relating to data processing, files and freedoms and European Regulation no. 2016/679/EU of April 27, 2016 (applicable as of May 25, 2018), you have the following rights:

• Exercise your right of access to your personal data;
• Ask for your data to be updated if it is inaccurate;
• Request the portability or deletion of your data;
• Request the restriction of the processing of your data;
• Object, on legitimate grounds, to the processing of your data;
• Oppose or withdraw your consent to the use of your contact details by our services for the sending of our promotions and solicitations via e-mail, SMS messages, telephone calls and postal mail. This right remains valid whether the information concerning you has been transmitted to us directly by you or by third-party partners to whom you have communicated it (in the latter case, you will have to click on the unsubscribe links provided in our SMS messages or e-mails or contact us under the conditions below).

These various rights may be exercised either by modifying your account settings, or directly on the Site in the “Contact” section, or by post, or by e-mail to the address shown in the “Legal” link.

For security reasons and to avoid fraudulent requests, this request must be accompanied by proof of identity. The proof of identity will be destroyed once the request has been processed.

For further information or to make a complaint, please contact the Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (more information at www.cnil.fr).